quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Uma poesia foda de E. E. Cummings, aquele lindo

O poeta americano E. E. Cummings (1894-1962) começou a escrever aos cinco anos de idade. Depois de estudar latim e grego em Havard, dedicou a vida inteira exclusivamente à poesia, ficando conhecido pela forma gráfica inusitada dos seus poemas, fator que diferencia suas poesias das demais. O poema impresso é como a notação da música em uma partitura, realizada pela declamação pública, ou silenciosa. Com Cummings, as coisas jã não são assim. Pela sua disposição gráfica arrojada, o poema se realiza (se atualiza) em algo que se poderia chamar de leitura visual, a qual deve proceder uma montagem capaz de tornar o poema legível - em mais de um sentido - em voz alta ou baixa. Como por exemplo:

"Beautiful


is the
unmea
ning
of(sil


ently)fal


ling(e
ver
yw
here)s


Now"



Já o poema a seguir, é o que eu escolhi para ler na aula:

"já que sentir é primero
quem dá alguma atenção
à sintaxe das coisas
nunca a beijará por inteiro;

em ser inteiramente louco
enquanto a Primavera está no mundo

meu sangue aquiesce,
e o beijo é fado melhor
que a sabedoria
moça juro por todas as flore.        Não chore
-o melhor meneio de minha mente não
vale o bater das suas pálpebras dizendo

nascemos um para o outro:então
sorria,caisa nos meus braços
pois a vida não é um parágrafo

E a morte a meu ver não é um parêntese"



(Tradução: Adalberto Müller)

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

Notas do documentário “As Origens da Linguagem"

Estarei aqui repassando as informações exatamente do mesmo jeito que está no meu cadernito, do dia em que foi passado o doc.

- Habilidades cognitivas permitiam habilidades linguísticas
- A linguagem não pode existir sem uma idéia abstrata
- A linguagem é algo de ordem social
- A linguagem é um sistema articulado de signos
- O desenvolvimento do cérebro está ligado a complexidade da linguagem
- O controle de gestualização é anterior ao da linguagem e também essencial
- Hemisfério esquerdo do cérebro humano é o responsável pela linguagem
- A fala foi uma adaptação da linguagem manual, até mesmo o reforço dela
- Linguagem é uma questão de classificação, ou seja, atribuir palavras às coisas
- O homem é um ser social exatamente porque é um ser falante

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Mapa conceitual de si

Toda memória despertada por mim no tempo atual que se refere a algum passado meu, seja ele recente ou não, é conectada espontaneamente com algum processo criativo e também, consequentemente artístico. Talvez seja esse o motivo da minha atual escolha em estar integrada nos conhecimentos e estudos da arte e suas diversas expressões.
Meu contato com a arte foi incentivado desde a infância pelo meu queridíssimo pai, arquiteto atuante com alma de artista, e patrocinado atualmente pela minha mãe.
Nasci em Brasília e sempre morei aqui. Amo assumidamente minha cidade, apesar de várias dificuldades relacionadas à repercussão e valorização da arte dentro da sociedade e no mercado de trabalho. Creio que isso vem de um patamar muito maior, nacional mesmo, e que só será corrigido com uma bela reeducação cultural, mas enfim...
Me considero alguém que vive numa época com muita riqueza de informação e disponibilidade de ferramentas para criar, transformar e ser. Desejo aproveitar esse momento e causar mudanças nas pessoas através da minha expressão artística - seja qual ela for - coisa que atualmente não é certeira e definida, variando entre desenho, colagens, fotografia e outras que ainda estão por vir.